¡Aférrate a los amigos verdaderos con ambas manos!

 

Yunus Ibn Abdil A’lā narró diciendo: (Imām) Ash-Shāfi’e me dijo:

“Oh Yunus! Si te llega de un amigo tuyo algo que no te gusta, ten cuidado de apresurarte a la enemistad y cortar los lazos de lealtad. Al hacerlo, te convertirías en uno de aquellos que eliminan la certeza debido a una duda. Más bien, deberías reunirte con él y decir: “Tal y tal cosa me ha llegado de ti”, y ten cuidado de informarle quién te lo ha dicho. Si lo rechaza, entonces di: ‘Tú eres más veraz y recto’ y no aumentes más que eso. Si lo reconoce, pero ves que tiene una excusa válida, entonces acéptala de él. Si no ves eso (que tiene una excusa válida) entonces pregúntale: “¿Qué intentabas con lo que me ha llegado?” Si ves que tiene una excusa válida en lo que ha intentado, entonces acéptala de él. Pero si ves que no tiene excusa con lo que ha intentado, y la salida de esto se ha restringido para él, en ese punto puedes afirmar esto como una marca negativa en su contra. Entonces, con respecto a esto tienes una opción: si deseas, entonces compensa su error sin aumentar, y si quieres, entonces excúsalo, y excusarlo está más cerca de la taqwa y es más profundamente noble, debido a la declaración de Allah – El Altísimo: “La retribución de una mala acción es una mala acción similar, pero quien perdona y hace reconciliación, su recompensa es debida de parte de Allah” (Ash-Shuraa: Vs 40) si te debates a ti mismo sobre si deberías compensar de igual manera, entonces considera lo que te ha venido de él en el pasado como bueno y enumera eso, luego compensa su mala acción con el bien, y no borres su anterior bondad debido a esta mala acción, pues ciertamente esto es una opresión manifiesta.

¡Oh Yunus! Si tienes un amigo entonces aférrate a él con ambas manos, porque ciertamente encontrar (verdaderos) amigos es difícil, pero separarse de ellos es fácil!”

(Sifatus Safwah Ibnul Jawzi – 2/553)

Nota: Esto, por supuesto, se refiere entre Ahlus Sunnah (la gente de la sunnah), ya que es la posición de los Salaf, y de ellos Imām Shāfi’e, con la gente de la innovación es bien conocido (que hay que alejarse de ellos).

Fuente: Abu Hakeem articulo
Traducido al español por: Adam abd al-Wahhab
Para la pagina: As-salafiyyah Colombia