El Adhan del Mu’adhdhin si llueve o hay una crisis y las personas deben orar en casa
el-adhan-del-muadhdhin-si-llueve-o-hay-una-crisis-y-las-personas-deben-orar-en-casa
El Profeta de Allah (salallāhu ʿalaihi wasallam) permitió a los hombres orar en sus hogares cuando les resulta difícil acudir a la mezquita debido a la lluvia, el barro u otras dificultades.
Hay un relato sobre ʿAbdullāh bin ʿAbbās (que Allah esté complacido con él):
قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ
Que le dijo a su mu’adhdhin en un día lluvioso: "Cuando hagas el adhān y digas:
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
(Testifico que no hay ninguna deidad digna de adoración excepto Allah, y testifico que Muhammad es el Mensajero de Allah), después de eso, no digas:
حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ
(Venid a la oración). En su lugar, di:
صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ
(Recen en sus casas)." El narrador dijo: “Parecía como si las personas desaprobaran esto.” Entonces, Ibn ʿAbbās (que Allah esté complacido con él) dijo:
"¿Están asombrados? Uno mejor que yo (el Mensajero de Allah) lo hizo. La oración del Jumuʿah es sin duda obligatoria, pero no me gusta someterlos a dificultades para que tengan que salir y caminar en el barro y la lluvia."
(Relatado por Abu Dawood, no. 1066, autenticado como saheeh por Al-Albāni)
También se narra que Ibn ʿUmar (que Allah esté complacido con él) realizó el llamado a la oración en Dajnān (un lugar entre Makkah y Madinah) en una noche fría y ventosa. Agregó al final del llamado:
صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
(Recen en sus moradas. Verdaderamente, recen en sus moradas).
Luego dijo:
"El Mensajero de Allah (salallāhu ʿalaihi wasallam) solía ordenar al mu’adhdhin que anunciara:
أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
(Recen en sus moradas) en una noche fría o lluviosa durante un viaje."
(Relatado por Abu Dawood, no. 1062, autenticado como saheeh)
Fuente: abukhadijah.com
Traducción al español: Adam abd al-Wahhab as-Salafi
Para la pagina: Salafiyyah Colombia
Contacto: salafiyyahcolombia@gmail.com
.png)
.png)